December 7, 2011
Volume 13, Issue 25
Midwifery Today E-News
“International Edition”
Print Page

Welcome to Midwifery Today E-News !

Midwifery Today Online Store

Looking for a good appointment book for the new year?

MT online store

The With Woman Appointment and Resource Book is just what you need. This handy spiral bound book lets you record 15 months of appointments and is perfect for midwives, doulas, childbirth educators and lactation consultants. You’ll appreciate the reference guides and resources, the place for listing client information and the handy pocket in the back that can hold business cards or a gestational wheel. If you’re a student it can help you keep track of your prenatals, births and postpartum visits. Not a midwife? With Woman makes a great gift for someone who is.
To order

This issue of Midwifery Today E-News is brought to you by:

Look below for more info!

online holiday coupon pageSave $5 on a Midwifery Today subscription…

…for yourself or for a friend. This is just one of the great deals on our Online Holiday Coupon Page. Be sure to take advantage of the savings during the Holiday shopping season. You’ll also find special offers from other merchants.

Brush up on your midwifery skills!

Harrisburg conference

Attend the two-day Midwifery Skills pre-conference class at our conference in Harrisburg, Pennsylvania USA, April 2012. Topics covered include Prenatal Care, First Stage Difficulties, Second Stage Difficulties, Overcoming Fear in Midwifery, Basic Newborn Complications and Emergencies, Alternatives to Suturing, Tear Prevention and much more! Check the program for more information, then register for one or both days!

Learn more about the Harrisburg conference.

In This Week’s Issue

Quote of the Week

The way we are born influences our whole lives.

Alyona Lebedeva

Shop for yourself, shop for a friend, and give to Midwifery Today!

Use iGive, where with every transaction a portion goes to benefit Midwifery Today, Inc. Raise a penny (or more) per search and generate donations from any of the 700+ stores listed with iGive, ranging up to 26%. Also, check out the new searchable coupons and deals, where you will find all available, up-to-the-minute offers and specials.
Start here: and select Midwifery Today, Inc., as your cause in step 1. (It only takes a minute.)

The Art of Midwifery

Co-bathing is a good technique to use with babies who have had their natural instincts interfered with due to traumatic birth, vigorous suctioning, labor drugs, etc. The mother and baby have a nice, warm bath together with the baby positioned on the mother’s tummy and assistant gently pouring water over the baby to keep her warm. Many babies will actually “crawl” up the mother’s body and self-attach to the breast, something that babies from non-traumatic, unmedicated births will do if allowed to soon after delivery. If self-attachment doesn’t occur, then at least the mother and baby have a lovely relaxing bath together.

Denise, Brisbane, Australia
Excerpted from Birth Wisdom, Tricks of the Trade, Vol. III
View table of contents / Order the book

ALL BIRTH PRACTITIONERS: The techniques you’ve perfected over months and years of practice are valuable lessons for others to learn! Share them with E-News readers by sending them to

Send submissions, inquiries, and responses to newsletter items to:

RSS Feed Subscribe to the Birth Products RSS feed for information about the products available from Midwifery Today. Find out what’s new, what’s on sale and more.

RSS Feed Subscribe to the Web Updates RSS feed to stay on top of what’s new or highlighted on the Midwifery Today Web site. Be alerted when conference programs go online, new articles are posted and more.

Jan’s Corner

“Midwife,” Not “TBA”

At Midwifery Today we do not use the term “Traditional Birth Attendant,” or “TBA.” We believe it should be banned because it is derogatory and elitist, and was born of medical imperialism that spread to many parts of the world. As western-trained medical professionals, midwives, nurses and doctors travelled around the world in a possible effort to stem maternal and child death, they brought with them the arrogance and ignorance that their way was better whether statistics proved it or not. They blamed traditional midwives who were strong and respected in their communities for the bad outcomes, when often lack of food, clean water, sanitation and poverty were the causes.

After the end of the war with Japan, American nurses went and destroyed the Japanese system of birth houses, which probably had much better outcomes than hospitals in the US. There is an attitude of “our way is better than your way.” This arrogance has removed the title of midwife from real community midwives. This language got into each country’s nomenclature because the ones pushing for it had forcefully made the inroads towards ruining physiological birth everywhere! Remember, western practitioners were the ones who carried lithotomy position, episiotomy, artificial rupture of membranes, cutting cords short and a myriad of other horrendous non-evidence-based interventions abroad. These were the people who had the audacity to steal the term midwife from the midwives.

No one owns the word midwife or its equivalent in any tongue. If you practice midwifery, you are a midwife—not a TBA—a term assigned by a hierarchical system. The term midwife in any language carries with it love and respect to the community in which the midwife practices. It is past time to give that back. It is stolen property, stolen from those who cared for their community for thousands of years; stolen by a system that cuts more than 35% of babies from mothers in many countries, and many more in others. The term midwife crosses cultures and languages and belongs to all midwives. As the people from the Occupy movement are saying: It is time to take back our world!

Toward Better Birth,
Jan Tritten

Jan Tritten, mother of Midwifery Today

Jan Tritten is the founder, editor-in-chief and mother of Midwifery Today magazine. She became a midwife in 1977 after the amazing homebirth of her second daughter. Her mission is to make loving midwifery care the norm for birthing women and their babies throughout the world. Meet Jan at our conferences around the world, or join her online, as she works to transform birth practices around the world.

Midwifery Today on Facebook:
Jan on Facebook:
International Alliance of Midwives on Facebook:
Birth Is a Human Rights Issue:
Midwifery Education: Caring and Sharing:

News and Research

A Finnish study has found that “low birth weight and slow growth in pre-adolescence significantly increases the risk of poor physical functioning at age 60.” Scientists studied almost 2,000 people over the age of 60 and hypothesized that the correlations between low birth weight and decreased physical abilities may be explained by the Barker Hypothesis. This idea suggests that brain development takes precedence over muscle building in undernourished fetuses.

— Academy of Finland and World Science staff. “Low birth weight may have effects 60 years later.” November 16, 2011.

Please support our advertisers!

Are You an RN Searching for a Proven Online MSN?


Are you ready to enhance your career and develop a higher level of patient care? The University of Cincinnati’s CCNE-accredited MSN program combines the prestigious College of Nursing with flexible online studies. You can perform your clinicals in your own community, gain expert knowledge, and graduate in just over two years. This program is 100% online. Learn more.

Featured Article

Country Contact Reports

Editor’s Note: For this international edition of E-News, we asked Midwifery Today’s country contacts the following questions:

  • Are there traditional midwives in your country?
  • What is their role?
  • What percentage of births do they attend? Is the percentage increasing or receding?
  • Is traditional midwifery legal in your country?
  • Are midwives respected in your country? Why or why not?

Read our contacts’ reports and updates below. (Learn more about country contacts here.)


We have no traditional midwives in Slovenia—although I know my grandmother gave birth twice with a traditional community midwife at home. The midwives in general, I think, are not respected—they work in the state health system and vary widely in their attitude toward pregnant and laboring women. You are lucky to get a nice or warm midwife when you give birth, let alone one who would support a woman in her choices without remarks and pressure.

Efforts are being made to legalise independent midwifery so that a midwife would be able to make five check-ups during pregnancy and do births on her own, but we still have a long way to go.

— Ana Pavec


In Peru, the underground strategy to institutionalize birth is to ban homebirth and Andean and Amazonian midwives. Their role has been limited to accompanying women who still seek their counseling or treatment during pregnancy, to do walteado to women (girding) after birth, offer infant health treatment when sought, and give women counseling and treatment with herbs for general reproductive health throughout their reproductive cycle (including menopause).

Officially midwifery is not illegal, as the Ministry of Health knows that the number of public health centers and professional health personnel can’t cover all the rural population in the country. Local Ministry of Health workers tell women, their partners, and local Andean and Amazonian midwives that homebirth and the work of traditional midwives are illegal.

Midwives used to be highly respected by local rural communities for their wisdom and expertise, and although some women still respect their work, they receive mixed messages from the local government health centers which make them distrust the midwives’ ability to attend births and the safety of being attended by them. Others still trust their wisdom and knowledge, but have to go to the public health centers because they will be issued fines that they can’t afford. Public health workers, ingrained in biomedical culture, see Andean midwifery as backward and without value, although some of their practices such as vertical birth have already been proven worldwide to be better birth practices for women.

— Cynthia Ingar


In Kenya, 60% of women deliver at home, and the deliveries at home are mostly conducted by midwives. A few are conducted by relatives and some women deliver on their own. There are no legal regulations governing midwives. Women choose whether to deliver in hospital or at home, but most women who deliver at home do so not by choice. Poor access to hospitals make most women deliver at home in the hands of midwives.

Midwives have various roles in the continuum of childbirth: they do antenatal examinations, conduct deliveries and offer neonatal advice. They also refer women to hospitals in case of difficult labour. Midwives are respected in Kenya for role they play in childbearing. They contribute a lot in reducing maternal and neonatal mortality.

— Benson Williesham Milimo


There are no more traditional midwives in Portugal; there are hardly any midwives here. The professional training is on top of nursing and the model of care is between biotechnocratic and the human model of care.

Specialised nurses tell me that they are independent caregivers in a hospital setting, where all women have a drip, 70% have an epidural and the caesarean rate is over 30%.

— Mary Zwart


Midwives attend homebirths particularly in very remote areas where there are no skilled birth attendants available. They help with the household chores while waiting for the mother to deliver her baby. They also run errands for the family in the absence of the husband. They also do home visits after delivery.

It is with pride and honor to say that midwives are respected in our country. They gained the respect of fellow health workers and the respect of the community. Midwives are the barefoot doctors in the remote areas and constitute the largest workforce among health service providers. Statistics clearly show the confidence and trust of mothers in the hands of the midwives.

— Cecille Banca Santos


Traditional midwifery is legal in Belize, and midwives practice in the Mennonite communities and in rural remote areas. Midwives are respected in villages, as are lay health care workers. The Mennonite community uses outsiders for health care, but they very rarely employ outsiders for births.

Midwives receive training once a month at a meeting and discuss issues such as recognizing illness and referring mothers to clinics.

Homebirth is decreasing in Belize as older licensed midwives are growing old and new midwives are not being trained. Distance and transportation are the main problems in getting women to clinics and hospitals.

The majority of babies are delivered by nurse-midwives in clinics and hospitals. Most of these nurse-midwives are from Belize or Nigeria and they have women deliver in the only position they know—on their back and in stirrups. In addition, 98% of first-time moms receive episiotomies and there are no VBAC deliveries even when doctors are present.

— Gail Johnson

Read more country reports and full-length articles on international topics in the 100th issue of Midwifery Today magazine, now available!

Featured Products

Take advantage of these limited-time discounts!

  • Touch Techniques for Birth DVD is on sale for $49.50 until Dec. 31, 2011
  • Nurturing Touch for Birth DVD is discounted to $35.96 until Dec. 31, 2011
  • Birth As We Know It DVD (both the regular and international editions) is on sale for $34.95 until Dec. 31, 2011
  • Brought to Earth by Birth is yours for just $15.95 until Jan. 31, 2012
  • General Skills for the Student Midwife DVD—now just $59.00 until Jan. 31, 2012
  • Newborn Exam for the Student Midwife DVD—now just $79.00 until Jan. 31, 2012

For more information about these products and to order, go here.

Know someone who wants to be a midwife?

Beginning Midwives PackageGive her the Beginning Midwives’ Package! Designed especially for aspiring midwives, this package includes a one-year subscription to Midwifery Today magazine, the book Paths to Becoming a Midwife and the new audio-CD set Beginning Midwifery. And all at a discount off the individual prices—and shipping is included in the package price.

Go here for details, information about optional extras and to order.

Give the gift of birth art.

mandala art prints

Choose from mandala prints, a set of four Mexican art prints, miniature clay sculptures and more. You’re sure to find something perfect for your midwife or doula, or for those new moms on your list.
To order

mexican art print1

How common is postmaturity syndrome
and how should it be managed?

The Postdates and Postmaturity Handbook

Learn about this and more in The Postdates and Postmaturity Handbook, the newest addition to Midwifery Today’s Holistic Clinical Series. This handbook will help you understand the myths and prevent the risks associated with postdates pregnancies and postmaturity syndrome. This valuable resource belongs in every midwife’s library.
Buy the book.

Give the gift of information!
You’ll save $5 per subscription when you order two one-year Midwifery Today subscriptions at the same time. And one of these can be your own renewal or new subscription! Subscribe. Midwifery Today Magazine

Learn what’s going on during a shoulder dystocia
The Resolving Shoulder Dystocia DVD shows you five types of shoulder dystocia and the techniques that solve them. A one-hour studio class includes slideshows, birth clips and demos, while the second hour shows systematic and clear demonstrations of techniques using a doll and pelvis. This is an important resource for your birth library.
To order
Penny Simkin

ed page graphic

Start or continue your midwifery education!

Are you an aspiring midwife who’s looking for the right school? Are you a practicing midwife who would like to learn more? Visit our Education Opportunities page to discover ways to start or continue your education.

Web Site Update

Read this article from Midwifery Today newly posted to our Web site:

Read these reviews from Midwifery Today magazine posted to our Web site:

Advertising Opportunities

Midwifery Today E-News

Do you have a Web site? Does reaching more than 18,000 potential customers sound appealing? Purchasing an ad in Midwifery Today E-News, our biweekly e-mail newsletter, gets your message out and sends customers directly to your Web site. Each issue is archived and continues sending more customers in the future.[ Learn More ]

Save Money with Midwifery Today Quarterly Print Magazine Contracts

Did you know that we offer discounts on multiple insertion contracts? Save up to 20% by prepaying for four or more display ads with Midwifery Today quarterly print magazine. With ads starting at $100, there is one for every budget. [ Learn more here. ]

Advertise at Midwifery Today’s Harrisburg, Pennsylvania, Conference

Reach a targeted, enthusiastic market by advertising at Midwifery Today’s conference in Harrisburg, PA. By advertising at “Midwifery: Skill, Wisdom, Culture, Love” you will reach an audience passionate about birth. Space is limited so learn more here or by contacting our ad director.

Contact our Advertising Director at:
View more advertising options at:

Birth Wisdom from the Web

When I was 29, I lost a baby because the only two midwives at our hospital were in the theatre (field) delivering babies. There was no one left to look after those of us in labor. My baby died because it went into distress and couldn’t be delivered quick enough. That is no reason for a baby to die.

— Esther Madudu, Ugandan midwife and advocate of improving birth conditions in Sub-Saharan Africa

In reality, healthy bodies come in all shapes and sizes, as do unhealthy bodies, and no single ideal size applies to everyone (even to all babies). But researchers would get a lot less funding, science journalists would get a lot fewer assignments, and the diet industry would make a lot less profit if people started believing that.

— L.V. Anderson, questioning claims connecting infant size to childhood obesity

I realized that being a midwife made me happy. Bringing someone to life is such a beautiful experience.

— Maria Fernanda da Silva, midwife from Caruaru, Brazil

If you’d like to share a bit of wisdom from the Web, please send a 4–5 sentence excerpt, accompanied by a link, to

reading MT graphic

Expanding your personal library?

How about expanding your local library with books that encourage natural and instinctual birth? How much information about natural and instinctive birth is at your library? As a patron of a library, you have a say about what books they carry. Let your library know you want natural birth and midwifery materials to be available. Your library is your resource. Use it.

Conference Chatter

Join Us in Harrisburg

We want to extend to you a hearty invitation to our Harrisburg, Pennsylvania, conference. This conference is going to be absolutely awesome. We have some excellent classes to help you improve your abilities such as Developing Your Breech Skills, two full days of Midwifery Skills, Twins, VBAC Skills and many more. Whether you are a doula, midwife, doctor or activist, you will find classes to help you become a wise birth practitioner. Our theme, “Midwifery: Skill, Wisdom, Culture, Love,” refers to the diverse cultural aspects of the conference. We’re featuring Marcos Leite, a “good guy” doctor from Brazil, Michel Odent from France (and now England), Tine Greve from Norway, Naolí Vinaver from Mexico, Betty-Anne Daviss from Canada, Ina May and Stephen Gaskin from The Farm, Amish and Mennonite midwives and many others. Most of these teachers have worked in more than one country and truly are people of the world with vast knowledge and deep insights about midwifery and birth.

As always you will be warmly welcomed and encouraged to make new friends. Our teachers are very accessible and willing to share with you. The events are designed to remind you of your love of birth and to strengthen your calling. They will provide deep learning and enjoyment. There is something for everyone, and moms are invited, too. I believe that if every pregnant mom could attend a Midwifery Today conference, each woman would acquire the skills and knowledge to have a great birth. They would learn so much, the medical monopoly couldn’t fool them into needless interventions.

We hope to see you in Harrisburg where we will learn, share, ponder, sing and dance together!

— Jan Tritten

Get the whole story!
Subscribe to Midwifery Today magazine!

Think about It

The body of every woman knows how to give birth if we give [women] their sacred space, intimacy, trust and love.

Fernando Molina
Excerpted from “Birth Choices in Venezuela,” Midwifery Today, Issue 86
View table of contents / Order the back issue


Homebirth and the operation of independent midwives have been unregulated in Hungary for the last 20 years. Although a government order came into effect in 2011, the situation did not really improve. The most experienced midwife of the country, Ágnes Geréb, has been imprisoned for more than a year, and several court cases are in progress against her and four other midwives. These cases clearly show the lack of equal and fair treatment of independent midwives and homebirth, compared to hospital cases. If you have any idea or recommendation about how to make steps towards the recognition of midwifery and homebirth in Hungary and in other countries of the region, please contact us at:

Anna Iványi

Only letters sent to the E-News official e-mail address,, will be considered for inclusion. Letters sent to ANY OTHER e-mail addresses will not be considered.

Classified Advertising

Mini Birth Professional dolls for sale!! All items hand crafted by a midwife/doula team. Please visit our Web site at: to shop and purchase your Mini-Me today!

Tell our readers about your business. Just $37/issue ($135 for four) gives you 30 words to promote your products or services. or

Remember to share this newsletter

You may forward it to as many friends and colleagues as you wish—it’s free!

Want to stop receiving E-News or change your e-mail address? Or would you like to subscribe? Then please visit our easy-to-use subscription management page.

On this page you will be able to:

  • start receiving any of our e-mail newsletters
  • stop receiving any of our e-mail newsletters
  • change the version (text or HTML) that you receive
  • change the e-mail address to which newsletters are delivered

If you have difficulty, please send a complete description of the problem, including any error messages, to our newsletter.

Learn even more about birth!

Midwifery Today Magazine—mention code 940 when you subscribe.

 1-Year Subscription2-Year Subscription
United States$55$105
All other countries$75$145

E-mail or call 1-800-743-0974 to learn how to order.

Or subscribe online.

How to order our products mentioned in this issue:

Secure online shopping

We accept Visa and MasterCard at the Midwifery Today Storefront.

Order by postal mail

We accept Visa; MasterCard; and check or money order in U.S. funds.

Midwifery Today, Inc.
PO Box 2672
Eugene, OR 97402, USA

Order by phone or fax

We accept Visa and MasterCard.

Phone (U.S. and Canada; orders only):  1-800-743-0974

Phone (worldwide):  +1 541-344-7438

Fax:  +1 541-344-1422

E-News subscription questions or problems

Editorial submissions, questions or comments for E-News

Editorial for print magazine



For all other matters

All questions and comments submitted to Midwifery Today E-News become the property of Midwifery Today, Inc. They may be used either in full or as an excerpt, and will be archived on the Midwifery Today Web site.

Midwifery Today E-News is published electronically every other Wednesday. We invite your questions, comments and submissions. We’d love to hear from you! Write to us at: Please send submissions in the body of your message and not as attachments.


This publication is presented by Midwifery Today, Inc., for the sole purpose of disseminating general health information for public benefit. The information contained in or provided through this publication is intended for general consumer understanding and education only and is not intended to be, and is not provided as, a substitute for professional medical advice, diagnosis or treatment.

Midwifery Today, Inc., does not assume liability for the use of this information in any jurisdiction or for the contents of any external Internet sites referenced, nor does it endorse any commercial product or service mentioned or advertised in this publication. Always seek the advice of your midwife, physician, nurse or other qualified health care provider before you undergo any treatment or for answers to any questions you may have regarding any medical condition.

Copyright Notice

The content of E-News is copyrighted by Midwifery Today, Inc., and, occasionally, other rights holders. You may forward E-News by e-mail an unlimited number of times, provided you do not alter the content in any way and that you include all applicable notices and disclaimers. You may print a single copy of each issue of E-News for your own personal, noncommercial use only, provided you include all applicable notices and disclaimers. Any other use of the content is strictly prohibited without the prior written permission of Midwifery Today, Inc., and any other applicable rights holders.

© 2011 Midwifery Today, Inc. All Rights Reserved.

Midwifery Today: Each One Teach One!